गोपनीयता नीति
पिछला अपडेट: 18 नवंबर 2026
यह पेज सुविधा के लिए दिया गया अनुवाद है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा, जब तक कि कोई अनिवार्य कानून कुछ और न कहे।
यह नीति बताती है कि जब आप Android के लिए पहेली गेम Puzzlarium (“गेम”) खेलते हैं, तो कौन-सा व्यक्तिगत डेटा प्रोसेस होता है, क्यों, उसे कौन प्रोसेस करता है, वह कितने समय तक रखा जाता है और आपके क्या अधिकार हैं।
- गेम में कोई अकाउंट नहीं है और हम इसके लिए कोई सर्वर नहीं चलाते। आपकी प्रोग्रेस आपके फ़ोन पर ही रहती है।
- गेम यह समझने के लिए कि इसे कैसे खेला जाता है Google Analytics for Firebase, क्रैश रिपोर्ट के लिए Firebase Crashlytics और सेटिंग्स (जैसे विज्ञापन कितनी बार दिखें) के लिए Firebase Remote Config का इस्तेमाल करता है। जहाँ कानून ऐसा माँगता है, वहाँ एनालिटिक्स आपकी सहमति के बाद ही शुरू होता है।
- मुफ़्त संस्करण Google AdMob के विज्ञापन दिखाता है। जहाँ कानून ऐसा माँगता है, वहाँ गेम पहले आपकी सहमति माँगता है।
- Pro, Google Play के ज़रिए खरीदा जाता है। हम आपके कार्ड या भुगतान की जानकारी कभी नहीं देखते।
- Google Play Games लीडरबोर्ड, जब वे उपलब्ध होंगे, वैकल्पिक होंगे।
1. ज़िम्मेदार कौन है
गेम को Maksim Kalatsei प्रकाशित करते हैं, जो पोलैंड में पंजीकृत एकल स्वामित्व वाला व्यवसाय (jednoosobowa działalność gospodarcza) है, ul. Żupnicza 23a, lok. 64, Warszawa, Poland (“हम”)। नीचे बताई गई जिस प्रोसेसिंग के बारे में हम तय करते हैं, उसके लिए EU जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (GDPR) के तहत हम आपके व्यक्तिगत डेटा के कंट्रोलर हैं।
आपके डेटा के बारे में सवाल और अनुरोध: yestolok.inc@gmail.com।
2. क्या प्रोसेस होता है और क्यों
आपकी प्रोग्रेस, सिर्फ़ आपके फ़ोन पर
सफ़र में आपकी प्रोग्रेस, आपके हल की गई रोज़ की पहेलियाँ, आपकी स्ट्रीक, अधूरी पहेलियाँ, आपकी सेटिंग्स और यह जानकारी कि आपके पास Pro है या नहीं, सिर्फ़ आपके फ़ोन पर, गेम के अपने स्टोरेज में रखी जाती है। गेम इन्हें हमें नहीं भेजता, और हमारे पास इन्हें देखने का कोई तरीका नहीं है। गेम अनइंस्टॉल करने या Android सेटिंग्स में उसका डेटा साफ़ करने से ये मिट जाती हैं।
अगर आपके फ़ोन में बैकअप चालू है, तो Android, दूसरे ऐप्स की तरह, इस डेटा को आपके Google अकाउंट में आपके फ़ोन के बैकअप में शामिल कर सकता है। वह बैकअप Google आपके अकाउंट के तहत रखता है; हमें उस तक कोई पहुँच नहीं है।
विज्ञापन (Google AdMob)
गेम का मुफ़्त संस्करण Google AdMob के ज़रिए फ़ुल-स्क्रीन विज्ञापन दिखाता है, सिर्फ़ तब जब आप कोई पहेली हल कर चुके हों, और पहेली हल करते समय कभी नहीं। जिन खिलाड़ियों के पास Pro है, उन्हें कोई विज्ञापन नहीं दिखता। हमने विज्ञापनों को सिर्फ़ ऐसी सामग्री तक सीमित किया है जो माता-पिता के मार्गदर्शन के साथ आम दर्शकों के लिए उपयुक्त रेट की गई है (PG)।
विज्ञापन दिखाने, उन्हें मापने, वे कितनी बार दिखें इसे सीमित करने और धोखाधड़ी रोकने के लिए, गेम में Google का विज्ञापन सॉफ़्टवेयर ये जानकारियाँ इकट्ठा कर सकता है:
- आपके डिवाइस की विज्ञापन ID और डिवाइस के दूसरे पहचानकर्ता, जैसे ऐप सेट ID;
- आपके डिवाइस और ऐप की जानकारी, जैसे फ़ोन का मॉडल, Android वर्शन, भाषा और ऐप वर्शन;
- आपका IP पता और उससे निकाली गई अनुमानित लोकेशन;
- आप विज्ञापनों के साथ कैसे इंटरैक्ट करते हैं, जैसे व्यू और टैप;
- विज्ञापन सॉफ़्टवेयर कैसे काम करता है, इसकी डायग्नोस्टिक जानकारी।
AdMob स्थान की अनुमति के बिना भी आपके IP पते से आपके अनुमानित स्थान का पता लगा सकता है। यदि ऐप को स्थान की अनुमति मिली है और इंस्टॉल किए गए Google Mobile Ads SDK में यह सुविधा चालू है, तो SDK डिवाइस का अनुमानित स्थान भी एकत्र कर सकता है और आपके क्षेत्र के लिए अधिक प्रासंगिक विज्ञापन दिखाने के लिए Google के साथ साझा कर सकता है। आप डिवाइस की सेटिंग में स्थान की अनुमति देने से इनकार कर सकते हैं या उसे वापस ले सकते हैं; इससे IP पते के आधार पर स्थान का अनुमान लगाना बंद नहीं होता। Google स्थान की जानकारी का उपयोग कैसे करता है.
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में, कोई भी विज्ञापन माँगे जाने से पहले गेम Google का सहमति फ़ॉर्म (User Messaging Platform) दिखाता है। उसमें आप चुनते हैं कि Google और उसके विज्ञापन पार्टनर आपके डेटा का इस्तेमाल पर्सनलाइज़्ड विज्ञापनों और फ़ॉर्म में बताए गए दूसरे उद्देश्यों के लिए कर सकते हैं या नहीं। अगर आप सहमति नहीं देते, तो Google नॉन-पर्सनलाइज़्ड या सीमित विज्ञापन दिखा सकता है, या कोई विज्ञापन नहीं दिखा सकता है। आप गेम की होम स्क्रीन पर गोपनीयता सेटिंग्स लिंक से अपनी पसंद कभी भी बदल सकते हैं। आप अपने फ़ोन की सेटिंग्स में अपनी विज्ञापन ID रीसेट या डिलीट भी कर सकते हैं (ज़्यादातर फ़ोन पर: सेटिंग → निजता → विज्ञापन)।
कानूनी आधार: जहाँ कानून सहमति माँगता है, वहाँ आपकी सहमति (अनुच्छेद 6(1)(a) GDPR); बाकी मामलों में विज्ञापनों के ज़रिए गेम के मुफ़्त संस्करण का खर्च निकालने में हमारा वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f) GDPR)।
विज्ञापनों के मामले में Google ज़्यादातर अपने इकट्ठा किए गए डेटा के स्वतंत्र कंट्रोलर के रूप में काम करता है और उसे अपनी नीतियों के तहत इस्तेमाल करता है: देखें Google अपनी सेवाओं का इस्तेमाल करने वाली साइटों या ऐप्स की जानकारी का इस्तेमाल कैसे करता है, Google विज्ञापनों में कुकी और दूसरे पहचानकर्ताओं का इस्तेमाल कैसे करता है और Google की निजता नीति। जिन विज्ञापन पार्टनर को डेटा मिल सकता है, उनकी सूची Google के सहमति फ़ॉर्म में है।
खरीदारी (Google Play)
Pro आपके Google अकाउंट के तहत Google Play के ज़रिए खरीदा जाता है। भुगतान और आपकी भुगतान जानकारी को Google अपनी निजता नीति और Google Play की सेवा की शर्तों के तहत प्रोसेस करता है। हमें आपके कार्ड या भुगतान की दूसरी जानकारी कभी नहीं मिलती।
गेम को Google Play से सिर्फ़ आपकी खरीदारी का स्टेटस और एक खरीदारी टोकन मिलता है। गेम इनका इस्तेमाल आपके फ़ोन पर Pro अनलॉक करने और गेम दोबारा इंस्टॉल करने या दूसरे फ़ोन पर जाने के बाद Google Play के ज़रिए Pro वापस पाने के लिए करता है। गेम इन्हें हमें नहीं भेजता।
Google Play के हर डेवलपर की तरह, हम Google Play के डेवलपर कंसोल में Google की दी हुई ऑर्डर की जानकारी देख सकते हैं, जैसे ऑर्डर नंबर, आइटम, कीमत, तारीख और खरीदारी का देश। हम इसका इस्तेमाल रिफ़ंड और खरीदारी से जुड़े सवालों को संभालने और टैक्स कानून के तहत ज़रूरी लेखा रिकॉर्ड रखने के लिए करते हैं।
कानूनी आधार: Pro के अनुबंध को पूरा करना (अनुच्छेद 6(1)(b) GDPR) और टैक्स व लेखा कानून के तहत हमारे दायित्व (अनुच्छेद 6(1)(c) GDPR)।
गेम कैसे खेला जाता है (एनालिटिक्स)
हम Google Analytics for Firebase का इस्तेमाल यह समझने के लिए करते हैं कि गेम कैसे खेला जाता है, वह कहाँ बहुत कठिन या बहुत आसान है, और क्या गेम के लिए हमारे अपने विज्ञापन ऐसे खिलाड़ी लाते हैं जिन्हें यह पसंद आता है। गेम ऐसे इवेंट रिकॉर्ड करता है: आप कौन-सी पहेली शुरू करते हैं और हल करते हैं (गेम, रोज़ की पहेली या सफ़र, कठिनाई या लेवल), रोज़ की पहेली उसी दिन हल हुई या नहीं और आपकी स्ट्रीक कितनी लंबी है, पहेली के बाद विज्ञापन दिखाया गया या नहीं, और आप Pro स्क्रीन कब खोलते हैं। जब आप Pro खरीदते हैं, तो Google Analytics खरीदारी (आइटम, उसकी कीमत और करेंसी) भी रिकॉर्ड करता है। इन इवेंट के साथ आपके डिवाइस और ऐप की जानकारी (मॉडल, Android वर्शन, भाषा, देश, ऐप वर्शन) और ऐप इंस्टॉलेशन का एक रैंडम पहचानकर्ता भी आता है। ये आपके नाम या ई-मेल से जुड़े नहीं होते।
हम इन इवेंट का इस्तेमाल Google Analytics और Google Ads में गेम के लिए अपने विज्ञापन अभियानों को मापने के लिए करते हैं, उदाहरण के लिए, हमारा विज्ञापन देखकर गेम इंस्टॉल करने वाले कितने खिलाड़ी खेलते रहते हैं या Pro खरीदते हैं।
यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड में, एनालिटिक्स डेटा तभी इकट्ठा किया जाता है जब आप Google के सहमति फ़ॉर्म में, यानी उसी फ़ॉर्म में जो विज्ञापनों के बारे में पूछता है, अपने डिवाइस पर जानकारी स्टोर करने के लिए सहमति देते हैं; Google विज्ञापनों में इसका क्या इस्तेमाल कर सकता है, यह उस फ़ॉर्म में आपकी दूसरी पसंदों पर निर्भर करता है। आप गेम की होम स्क्रीन पर गोपनीयता सेटिंग्स लिंक से अपनी पसंद कभी भी बदल सकते हैं। कानूनी आधार: इन देशों में आपकी सहमति (अनुच्छेद 6(1)(a) GDPR); बाकी जगहों पर गेम और उसके प्रमोशन को बेहतर बनाने में हमारा वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f) GDPR)।
क्रैश रिपोर्ट (Firebase Crashlytics)
अगर गेम क्रैश हो जाए या कोई गंभीर गड़बड़ी हो, तो Firebase Crashlytics हमें एक क्रैश रिपोर्ट भेजता है: कोड में क्या गलत हुआ, आपके डिवाइस और ऐप की जानकारी (मॉडल, Android वर्शन, ऐप वर्शन, खाली मेमोरी और स्टोरेज) और ऐप इंस्टॉलेशन का एक रैंडम पहचानकर्ता। हम इसका इस्तेमाल सिर्फ़ बग ढूँढने और ठीक करने के लिए करते हैं। कानूनी आधार: ठीक से काम करने वाले गेम में हमारा वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f) GDPR)।
हमारे सर्वर से गेम की सेटिंग्स (Firebase Remote Config)
शुरू होने पर गेम, ऐप इंस्टॉलेशन के एक रैंडम पहचानकर्ता का इस्तेमाल करते हुए, Firebase Remote Config से कुछ सेटिंग्स डाउनलोड करता है, जैसे विज्ञापन कितनी बार दिख सकते हैं। इससे हम बिना अपडेट के गेम में बदलाव कर सकते हैं। कानूनी आधार: गेम चलाने और उसे बेहतर बनाने में हमारा वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f) GDPR)।
Google Play Games लीडरबोर्ड
गेम के मौजूदा वर्शन में लीडरबोर्ड चालू नहीं हैं। यह सेक्शन तब और अगर आप गेम में Google Play Games लीडरबोर्ड का इस्तेमाल करते हैं, तब लागू होता है।
अगर गेम आपकी Google Play Games प्रोफ़ाइल से जुड़ा है (आपकी Play Games सेटिंग्स के अनुसार, Play Games आपको गेम में अपने-आप साइन इन कर सकता है), तो गेम आपकी Play Games प्लेयर ID के तहत आपकी रोज़ की पहेलियों के नतीजे (आपका समय या कोशिशों की संख्या) Google Play Games को भेजता है। लीडरबोर्ड दूसरे खिलाड़ियों को आपका Play Games डिस्प्ले नाम, प्रोफ़ाइल फ़ोटो और स्कोर दिखाते हैं, जो आपकी Play Games प्रोफ़ाइल की दृश्यता सेटिंग्स पर निर्भर करता है। Google Play Games इस डेटा को Google की निजता नीति और Google Play की सेवा की शर्तों के तहत प्रोसेस करता है। हम Google Play के डेवलपर कंसोल में लीडरबोर्ड की एंट्री देख सकते हैं, और जो नतीजे साफ़ तौर पर धोखाधड़ी या गेम से छेड़छाड़ का नतीजा हों, उन्हें छिपा सकते हैं।
कानूनी आधार: वह सुविधा देना जिसका इस्तेमाल आप चुनते हैं (अनुच्छेद 6(1)(b) GDPR)।
Google Play से क्रैश और परफ़ॉर्मेंस के आँकड़े
अगर आपने अपने फ़ोन को Google के साथ इस्तेमाल और डायग्नोस्टिक डेटा शेयर करने की अनुमति दी है, तो Google Play हमें क्रैश और ऐप परफ़ॉर्मेंस (Android vitals) के आँकड़े और रिपोर्ट दे सकता है, जैसे फ़ोन का मॉडल, Android वर्शन और कोड में क्या गलत हुआ। इन रिपोर्ट से हमें यह पता नहीं चलता कि आप कौन हैं। हम इनका इस्तेमाल सिर्फ़ समस्याएँ ढूँढने और ठीक करने के लिए करते हैं। कानूनी आधार: ठीक से काम करने वाले गेम में हमारा वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f) GDPR)।
जब आप हमें लिखते हैं
अगर आप हमें ई-मेल करते हैं, तो हमें आपका ई-मेल पता, आपका नाम (अगर आप उसे लिखते हैं) और आपका लिखा संदेश मिलता है। हम इसका इस्तेमाल सिर्फ़ आपको जवाब देने और आपके अनुरोध को निपटाने के लिए करते हैं। हमारा ई-मेल Gmail पर चलता है, जो Google की एक सेवा है। कानूनी आधार: आपको जवाब देने में हमारा वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f) GDPR); GDPR के तहत आपके अधिकारों से जुड़े अनुरोधों के लिए, उन्हें निपटाने का हमारा कानूनी दायित्व (अनुच्छेद 6(1)(c) GDPR)।
इंटरनेट का इस्तेमाल
गेम इंटरनेट का इस्तेमाल सिर्फ़ विज्ञापनों, खरीदारी, Google Play Games, एनालिटिक्स, क्रैश रिपोर्ट और अपनी सेटिंग्स डाउनलोड करने के लिए करता है।
हम क्या नहीं करते
- हम आपसे अकाउंट बनाने के लिए नहीं कहते और आपका नाम, ई-मेल, फ़ोन नंबर, कॉन्टैक्ट, फ़ोटो या सटीक लोकेशन नहीं माँगते।
- हम आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते।
- हम आपके डेटा का इस्तेमाल ऐसे फ़ैसले लेने के लिए नहीं करते जिनका आप पर कानूनी या इसी तरह का महत्वपूर्ण असर हो।
3. डेटा किसे मिलता है
ऊपर बताई गई सेवाएँ Google (Google Ireland Limited, और अमेरिका में Google LLC) देता है: Google AdMob, Google Play, Google Play Games, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics, Firebase Remote Config, Google Ads और Gmail। एनालिटिक्स, क्रैश रिपोर्ट और रिमोट सेटिंग्स के लिए Google हमारी ओर से डेटा प्रोसेस करता है। विज्ञापनों और Google Play के लिए Google ज़्यादातर अपनी नीतियों के तहत स्वतंत्र कंट्रोलर के रूप में काम करता है। AdMob, Google के सहमति फ़ॉर्म में दिखाए गए अपने विज्ञापन पार्टनर के साथ भी डेटा शेयर कर सकता है। जब कानून ऐसा माँगे, तो हम सरकारी अधिकारियों को डेटा दे सकते हैं। हम किसी और के साथ डेटा शेयर नहीं करते।
4. यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर डेटा ट्रांसफ़र
Google अमेरिका और यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के बाहर के दूसरे देशों में डेटा प्रोसेस कर सकता है। ऐसे ट्रांसफ़र EU–US डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क और यूरोपीय आयोग के स्टैंडर्ड कॉन्ट्रैक्चुअल क्लॉज़ के दायरे में आते हैं।
5. डेटा कितने समय तक रखा जाता है
| डेटा | कितने समय तक |
|---|---|
| आपके फ़ोन पर प्रोग्रेस, सेटिंग्स और Pro स्टेटस | जब तक आप गेम अनइंस्टॉल न करें या उसका डेटा साफ़ न करें (आपके फ़ोन के बैकअप में मौजूद कॉपी आपकी बैकअप सेटिंग्स के अनुसार रहती है) |
| विज्ञापन डेटा | जैसा Google की नीतियों में बताया गया है |
| Google Play Games में लीडरबोर्ड के नतीजे | जैसा Google की नीतियों में बताया गया है, या जब तक आप अपना Play Games डेटा डिलीट न करें |
| ऑर्डर की जानकारी और हमारे लेखा रिकॉर्ड | जब तक टैक्स और लेखा कानून के तहत ज़रूरी हो; पोलैंड में आम तौर पर उस साल के खत्म होने से 5 साल तक, जिसमें टैक्स देय हुआ था |
| एनालिटिक्स इवेंट | ज़्यादा से ज़्यादा 14 महीने |
| Firebase Crashlytics की क्रैश रिपोर्ट | 90 दिन |
| Google Play की क्रैश और परफ़ॉर्मेंस रिपोर्ट | जैसा Google की नीतियों में बताया गया है |
| हमें भेजे गए आपके ई-मेल | जब तक आपको जवाब देने और आपके अनुरोध को निपटाने के लिए ज़रूरी हो, और उससे ज़्यादा सिर्फ़ तब जब कानूनी दावे स्थापित करने, उनका इस्तेमाल करने या उनसे बचाव के लिए ज़रूरी हो |
6. आपके अधिकार
आपको अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँचने, उसे सुधरवाने या मिटवाने, उसकी प्रोसेसिंग सीमित करवाने, हमारे वैध हितों पर आधारित प्रोसेसिंग पर आपत्ति करने, उसे पोर्टेबल फ़ॉर्मेट में पाने और अपनी सहमति कभी भी वापस लेने का अधिकार है। सहमति वापस लेने से उससे पहले हुई प्रोसेसिंग पर कोई असर नहीं पड़ता; विज्ञापनों और एनालिटिक्स के लिए आप ऐसा गेम में गोपनीयता सेटिंग्स लिंक से कर सकते हैं।
क्योंकि गेम में कोई अकाउंट नहीं है और हमारा कोई सर्वर नहीं है, इसलिए आम तौर पर हमारे पास आपके बारे में ऐसा कोई डेटा नहीं होता जिसे हम आपसे जोड़ सकें, सिवाय उन ई-मेल के जो आप हमें भेजते हैं और Google Play से मिली ऑर्डर की जानकारी के: एनालिटिक्स इवेंट और क्रैश रिपोर्ट सिर्फ़ ऐप इंस्टॉलेशन के एक रैंडम पहचानकर्ता से जुड़ी होती हैं, जिसे हम आपके नाम या ई-मेल से नहीं जोड़ सकते। गेम अनइंस्टॉल करने से वह पहचानकर्ता आपके फ़ोन से हट जाता है। आपके फ़ोन पर मौजूद प्रोग्रेस आपके नियंत्रण में है: गेम अनइंस्टॉल करने या उसका डेटा साफ़ करने से वह मिट जाती है। जिस डेटा को Google स्वतंत्र कंट्रोलर के रूप में प्रोसेस करता है, उसके लिए आप अपने Google अकाउंट के टूल का इस्तेमाल भी कर सकते हैं या Google से संपर्क कर सकते हैं।
अपने अधिकारों का इस्तेमाल करने के लिए yestolok.inc@gmail.com पर लिखें। हम एक महीने के अंदर जवाब देते हैं; अगर अनुरोध जटिल है, तो यह समय ज़्यादा से ज़्यादा दो और महीने बढ़ाया जा सकता है, और ऐसा होने पर हम आपको बताएँगे।
आप किसी डेटा सुरक्षा प्राधिकरण से भी शिकायत कर सकते हैं, खासकर उस EU देश में जहाँ आप रहते हैं या काम करते हैं। पोलैंड में यह व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा कार्यालय के अध्यक्ष (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa हैं।
7. बच्चे
यह गेम 16 साल और उससे ज़्यादा उम्र के खिलाड़ियों के लिए है और 16 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं बनाया गया है। हम जानबूझकर 16 साल से कम उम्र के बच्चों का व्यक्तिगत डेटा इकट्ठा नहीं करते। अगर आपको लगता है कि 16 साल से कम उम्र के किसी बच्चे ने हमें व्यक्तिगत डेटा भेजा है, तो हमें लिखें और हम उसे मिटा देंगे।
8. सुरक्षा
गेम में Google की सेवाएँ जो डेटा इंटरनेट पर भेजती हैं, वह ट्रांसफ़र के दौरान एन्क्रिप्ट रहता है। आपके फ़ोन पर डेटा गेम के निजी स्टोरेज में रखा जाता है, जिसे Android दूसरे ऐप्स से सुरक्षित रखता है।
9. बदलाव
अगर यह नीति बदलती है, तो हम यह पेज और सबसे ऊपर की तारीख अपडेट करेंगे। अगर कोई बदलाव महत्वपूर्ण है, तो हम आपको गेम में या उसके Google Play पेज पर भी बताएँगे।