Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 18 Kasım 2026
Bu sayfa, kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir. Çeviri ile İngilizce sürüm arasında farklılık olması hâlinde, emredici hukuk kuralları aksini gerektirmedikçe İngilizce sürüm esas alınır.
Bu politika, Android için bir bulmaca oyunu olan Puzzlarium’u (“oyun”) oynarken hangi kişisel verilerin işlendiğini, neden işlendiğini, kimin işlediğini, ne kadar süre saklandığını ve haklarınızın neler olduğunu açıklar.
- Oyunda hesap yoktur ve oyun için bir sunucu işletmiyoruz. İlerlemeniz telefonunuzda kalır.
- Oyun, nasıl oynandığını öğrenmek için Google Analytics for Firebase’i, çökme raporları için Firebase Crashlytics’i ve reklamların ne sıklıkta görüneceği gibi ayarlar için Firebase Remote Config’i kullanır. Kanunun gerektirdiği durumlarda analiz yalnızca rızanızdan sonra başlar.
- Ücretsiz sürüm Google AdMob reklamları gösterir. Kanunun gerektirdiği durumlarda oyun önce rızanızı ister.
- Pro, Google Play üzerinden satın alınır. Kart veya ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.
- Google Play Oyunlar skor tabloları, kullanıma sunulduğunda, isteğe bağlıdır.
1. Sorumlu kişi
Oyun, Polonya’da kayıtlı bir şahıs işletmesi (jednoosobowa działalność gospodarcza) olan Maksim Kalatsei tarafından yayımlanmaktadır; adres: ul. Żupnicza 23a, lok. 64, Warszawa, Polonya (“biz”). Aşağıda açıklandığı şekilde, işleme kararını bizim verdiğimiz faaliyetler bakımından AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) uyarınca kişisel verilerinizin veri sorumlusu biziz.
Verilerinizle ilgili sorular ve talepler için: yestolok.inc@gmail.com.
2. Neler işlenir ve neden
İlerlemeniz, yalnızca telefonunuzda
Seviye yolundaki ilerlemeniz, çözdüğünüz günlük bulmacalar, seriniz, yarım kalan bulmacalarınız, ayarlarınız ve Pro’ya sahip olup olmadığınız, oyunun kendi depolama alanında yalnızca telefonunuzda saklanır. Oyun bunları bize göndermez ve bunları görmemizin hiçbir yolu yoktur. Oyunu kaldırmak veya Android ayarlarından oyunun verilerini temizlemek bunları siler.
Telefonunuzda yedekleme açıksa Android, diğer uygulamalarda olduğu gibi bu verileri telefonunuzun Google hesabınızdaki yedeğine dahil edebilir. Bu yedek, hesabınız altında Google tarafından saklanır; bizim buna erişimimiz yoktur.
Reklamcılık (Google AdMob)
Oyunun ücretsiz sürümü, Google AdMob aracılığıyla tam ekran reklamlar gösterir; bunu yalnızca bir bulmacayı çözdükten sonra yapar, bir bulmacayı çözerken asla göstermez. Pro’ya sahip oyuncular reklam görmez. Reklamları, ebeveyn rehberliğinde genel izleyici kitlesine uygun (PG) olarak derecelendirilmiş içerikle sınırladık.
Reklamları göstermek, ölçmek, ne sıklıkta görüneceklerini sınırlamak ve sahtekârlığı önlemek amacıyla oyundaki Google reklam yazılımı şunları toplayabilir:
- cihazınızın reklam kimliği ve uygulama grubu kimliği (app set ID) gibi diğer cihaz tanımlayıcıları;
- telefon modeli, Android sürümü, dil ve uygulama sürümü gibi cihazınız ve uygulama hakkındaki bilgiler;
- IP adresiniz ve bundan çıkarılan yaklaşık konumunuz;
- görüntülemeler ve dokunmalar gibi reklamlarla etkileşiminiz;
- reklam yazılımının nasıl çalıştığına ilişkin teşhis bilgileri.
AdMob, konum izni olmadan da IP adresinizden yaklaşık konumunuzu tahmin edebilir. Uygulamanın konum izni varsa ve yüklü Google Mobile Ads SDK sürümünde bu özellik etkinse SDK, coğrafi açıdan daha alakalı reklamlar göstermek için cihazın yaklaşık konumunu da toplayıp Google ile paylaşabilir. Cihaz ayarlarından konum erişimini reddedebilir veya iptal edebilirsiniz; bu işlem IP adresine dayalı konum tahminlerini durdurmaz. Google konum bilgilerini nasıl kullanır?.
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de oyun, herhangi bir reklam talep edilmeden önce Google’ın rıza formunu (User Messaging Platform) gösterir. Bu formda, Google’ın ve reklam ortaklarının verilerinizi kişiselleştirilmiş reklamlar ve formda listelenen diğer amaçlar için kullanıp kullanamayacağını siz seçersiniz. Rıza vermezseniz Google kişiselleştirilmemiş veya sınırlı reklamlar gösterebilir ya da hiç reklam göstermeyebilir. Seçiminizi, oyunun ana ekranındaki Gizlilik ayarları bağlantısıyla dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Reklam kimliğinizi telefonunuzun ayarlarından da sıfırlayabilir veya silebilirsiniz (çoğu telefonda: Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar).
Hukuki dayanak: kanunun rıza gerektirdiği durumlarda rızanız (GDPR madde 6(1)(a)); diğer durumlarda oyunun ücretsiz sürümünü reklam yoluyla finanse etmeye yönelik meşru menfaatimiz (GDPR madde 6(1)(f)).
Reklamcılık bakımından Google, topladığı veriler açısından çoğunlukla bağımsız bir veri sorumlusu olarak hareket eder ve bu verileri kendi politikaları uyarınca kullanır: bkz. Google’ın, hizmetlerini kullanan sitelerden veya uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullandığı, Google’ın reklamcılıkta çerezleri ve diğer tanımlayıcıları nasıl kullandığı ve Google Gizlilik Politikası. Veri alabilecek reklam ortakları Google’ın rıza formunda listelenmiştir.
Satın alımlar (Google Play)
Pro, Google hesabınız altında Google Play üzerinden satın alınır. Google, ödemeyi ve ödeme bilgilerinizi kendi Gizlilik Politikası ve Google Play Hizmet Şartları uyarınca işler. Kart veya diğer ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman almayız.
Oyun, Google Play’den yalnızca satın alımınızın durumunu ve bir satın alma belirtecini (purchase token) alır. Bunları telefonunuzda, Pro’nun kilidini açmak ve oyunu yeniden yüklediğinizde veya başka bir telefona geçtiğinizde Pro’yu Google Play üzerinden geri yüklemek için kullanır. Oyun bunları bize göndermez.
Google Play’deki her geliştirici gibi biz de Google Play geliştirici konsolunda, Google’ın sağladığı sipariş numarası, ürün, fiyat, satın alma tarihi ve ülkesi gibi sipariş bilgilerini görebiliriz. Bu bilgileri iadeleri ve satın alımlarla ilgili soruları ele almak ve vergi mevzuatının gerektirdiği muhasebe kayıtlarını tutmak için kullanırız.
Hukuki dayanak: Pro’ya ilişkin sözleşmenin ifası (GDPR madde 6(1)(b)) ve vergi ile muhasebe mevzuatından doğan yükümlülüklerimiz (GDPR madde 6(1)(c)).
Oyunun nasıl oynandığı (analiz)
Oyunun nasıl oynandığını, nerede fazla zor veya fazla kolay olduğunu ve oyun için verdiğimiz kendi reklamlarımızın oyundan keyif alan oyuncular getirip getirmediğini öğrenmek için Google Analytics for Firebase’i kullanırız. Oyun şu gibi olayları kaydeder: hangi bulmacayı başlattığınız ve çözdüğünüz (oyun, günlük bulmaca veya yol, zorluk veya seviye), bir günlük bulmacanın kendi gününde çözülüp çözülmediği ve serinizin uzunluğu, bir bulmacadan sonra reklam gösterilip gösterilmediği ve Pro ekranını ne zaman açtığınız. Pro satın aldığınızda Google Analytics satın alımı da (ürün, fiyatı ve para birimi) kaydeder. Bu olaylar, cihazınız ve uygulama hakkındaki bilgilerle (model, Android sürümü, dil, ülke, uygulama sürümü) ve uygulama kurulumuna ait rastgele bir tanımlayıcıyla birlikte gelir. Adınız veya e-postanızla ilişkilendirilmez.
Bu olayları, oyun için yürüttüğümüz reklam kampanyalarını ölçmek amacıyla Google Analytics ve Google Ads’de kullanırız; örneğin reklamımızı gördükten sonra oyunu yükleyen oyunculardan kaçının oynamaya devam ettiğini veya Pro satın aldığını.
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’de analiz verileri, yalnızca Google’ın rıza formunda, yani reklamlarla ilgili soruları da soran aynı formda, cihazınızda bilgi depolanmasına onay vermenizden sonra toplanır; Google’ın bu verileri reklamcılıkta ne için kullanabileceği, bu formdaki diğer seçimlerinize bağlıdır. Seçiminizi, oyunun ana ekranındaki Gizlilik ayarları bağlantısıyla dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Hukuki dayanak: bu ülkelerde rızanız (GDPR madde 6(1)(a)); diğer yerlerde oyunu ve tanıtımını geliştirmeye yönelik meşru menfaatimiz (GDPR madde 6(1)(f)).
Çökme raporları (Firebase Crashlytics)
Oyun çökerse veya ciddi bir hatayla karşılaşırsa Firebase Crashlytics bize bir çökme raporu gönderir: kodda neyin yanlış gittiği, cihazınız ve uygulama hakkındaki bilgiler (model, Android sürümü, uygulama sürümü, boş bellek ve depolama alanı) ve uygulama kurulumuna ait rastgele bir tanımlayıcı. Bunu yalnızca hataları bulmak ve düzeltmek için kullanırız. Hukuki dayanak: düzgün çalışan bir oyuna yönelik meşru menfaatimiz (GDPR madde 6(1)(f)).
Sunucumuzdan oyun ayarları (Firebase Remote Config)
Oyun başlarken, uygulama kurulumuna ait rastgele bir tanımlayıcı kullanarak Firebase Remote Config’den reklamların ne sıklıkta görünebileceği gibi birkaç ayar indirir. Bu, oyunu bir güncelleme olmadan ayarlamamızı sağlar. Hukuki dayanak: oyunu işletmeye ve geliştirmeye yönelik meşru menfaatimiz (GDPR madde 6(1)(f)).
Google Play Oyunlar skor tabloları
Skor tabloları oyunun mevcut sürümünde etkin değildir. Bu bölüm, oyunda Google Play Oyunlar skor tablolarını kullanmanız hâlinde ve kullandığınız andan itibaren uygulanır.
Oyun Google Play Oyunlar profilinize bağlıysa (Play Oyunlar, Play Oyunlar ayarlarınıza bağlı olarak sizi oyunlarda otomatik olarak oturum açtırabilir), oyun günlük bulmaca sonuçlarınızı (sürenizi veya deneme sayınızı) Play Oyunlar oyuncu kimliğiniz altında Google Play Oyunlar’a gönderir. Skor tabloları, Play Oyunlar profilinizin görünürlük ayarlarına bağlı olarak, Play Oyunlar görünen adınızı, profil resminizi ve puanınızı diğer oyunculara gösterir. Google Play Oyunlar bu verileri Google Gizlilik Politikası ve Google Play Hizmet Şartları uyarınca işler. Skor tablosu kayıtlarını Google Play geliştirici konsolunda görebiliriz ve açıkça hile veya oyuna müdahale sonucu elde edilmiş sonuçları gizleyebiliriz.
Hukuki dayanak: kullanmayı seçtiğiniz özelliğin sağlanması (GDPR madde 6(1)(b)).
Google Play’den çökme ve performans istatistikleri
Telefonunuzun kullanım ve teşhis verilerini Google ile paylaşmasına izin verdiyseniz Google Play bize, telefon modeli, Android sürümü ve kodda neyin yanlış gittiği gibi bilgileri içeren çökmeler ve uygulama performansı hakkında istatistikler ve raporlar (Android vitals) sağlayabilir. Bu raporlar bize kim olduğunuzu söylemez. Bunları yalnızca sorunları bulmak ve düzeltmek için kullanırız. Hukuki dayanak: düzgün çalışan bir oyuna yönelik meşru menfaatimiz (GDPR madde 6(1)(f)).
Bize yazdığınızda
Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi, belirtmişseniz adınızı ve yazdıklarınızı alırız. Bunları yalnızca size yanıt vermek ve talebinizi ele almak için kullanırız. E-postamız bir Google hizmeti olan Gmail üzerinde çalışır. Hukuki dayanak: size yanıt vermeye yönelik meşru menfaatimiz (GDPR madde 6(1)(f)); GDPR kapsamındaki haklarınıza ilişkin talepler bakımından ise bu talepleri ele alma yönündeki hukuki yükümlülüğümüz (GDPR madde 6(1)(c)).
İnternet erişimi
Oyun interneti yalnızca reklamlar, satın alımlar, Google Play Oyunlar, analiz, çökme raporları ve ayarlarının indirilmesi için kullanır.
Yapmadıklarımız
- Sizden hesap oluşturmanızı istemeyiz; adınızı, e-postanızı, telefon numaranızı, kişilerinizi, fotoğraflarınızı veya kesin konumunuzu sormayız.
- Kişisel verilerinizi satmayız.
- Verilerinizi, sizin hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen kararlar almak için kullanmayız.
3. Verileri kimler alır
Yukarıda açıklanan hizmetler Google (Google Ireland Limited ve Amerika Birleşik Devletleri’nde Google LLC) tarafından sağlanır: Google AdMob, Google Play, Google Play Oyunlar, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics, Firebase Remote Config, Google Ads ve Gmail. Analiz, çökme raporları ve uzaktan ayarlar bakımından Google, verileri bizim adımıza işler. Reklamcılık ve Google Play bakımından Google, çoğunlukla kendi politikaları uyarınca bağımsız bir veri sorumlusu olarak hareket eder. AdMob ayrıca verileri, Google’ın rıza formunda gösterildiği şekilde reklam ortaklarıyla paylaşabilir. Kanunun gerektirdiği durumlarda verileri kamu makamlarına açıklayabiliriz. Verileri başka hiç kimseyle paylaşmayız.
4. Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarımlar
Google, verileri Amerika Birleşik Devletleri’nde ve Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki diğer ülkelerde işleyebilir. Bu aktarımlar AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU–US Data Privacy Framework) ve Avrupa Komisyonu’nun Standart Sözleşme Maddeleri kapsamındadır.
5. Veriler ne kadar süre saklanır
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| Telefonunuzdaki ilerleme, ayarlar ve Pro durumu | Oyunu kaldırana veya verilerini temizleyene kadar (telefonunuzun yedeğindeki kopya, yedekleme ayarlarınıza tabidir) |
| Reklam verileri | Google’ın politikalarında açıklandığı şekilde |
| Google Play Oyunlar’daki skor tablosu sonuçları | Google’ın politikalarında açıklandığı şekilde veya Play Oyunlar verilerinizi silene kadar |
| Sipariş bilgileri ve muhasebe kayıtlarımız | Vergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca; Polonya’da kural olarak verginin muaccel olduğu yılın sonundan itibaren 5 yıl |
| Analiz olayları | En fazla 14 ay |
| Firebase Crashlytics’ten gelen çökme raporları | 90 gün |
| Google Play’den gelen çökme ve performans raporları | Google’ın politikalarında açıklandığı şekilde |
| Bize gönderdiğiniz e-postalar | Size yanıt vermek ve talebinizi ele almak için gerektiği sürece; yalnızca hukuki taleplerin tespiti, kullanılması veya savunulması için gerekli olması hâlinde daha uzun süre |
6. Haklarınız
Kişisel verilerinize erişme, bunların düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlenmesini kısıtlama, meşru menfaatlerimize dayanan işlemeye itiraz etme, verilerinizi taşınabilir bir biçimde alma ve rızanızı dilediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. Rızanın geri çekilmesi, geri çekmeden önceki işlemeyi etkilemez; reklamlar ve analiz için bunu oyundaki Gizlilik ayarları bağlantısıyla yapabilirsiniz.
Oyunda hesap ve bize ait bir sunucu bulunmadığından, bize gönderdiğiniz e-postalar ve Google Play’den gelen sipariş bilgileri dışında genellikle hakkınızda sizinle ilişkilendirebileceğimiz hiçbir veri tutmayız: analiz olayları ve çökme raporları yalnızca uygulama kurulumuna ait rastgele bir tanımlayıcıya bağlıdır ve bu tanımlayıcıyı adınız veya e-postanızla ilişkilendiremeyiz. Oyunu kaldırmak bu tanımlayıcıyı telefonunuzdan siler. Telefonunuzdaki ilerleme sizin kontrolünüzdedir: oyunu kaldırmak veya verilerini temizlemek onu siler. Google’ın bağımsız veri sorumlusu olarak işlediği veriler için Google Hesabınızdaki araçları da kullanabilir veya Google ile iletişime geçebilirsiniz.
Haklarınızı kullanmak için yestolok.inc@gmail.com adresine yazın. Bir ay içinde yanıt veririz; talep karmaşıksa bu süre en fazla iki ay daha uzatılabilir ve bu durumda sizi bilgilendiririz.
Ayrıca, özellikle yaşadığınız veya çalıştığınız AB ülkesindeki bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz. Polonya’da bu makam Kişisel Verilerin Korunması Ofisi Başkanıdır (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
7. Çocuklar
Oyun 16 yaş ve üzeri oyuncular için tasarlanmıştır ve 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. 16 yaşından küçük çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. 16 yaşından küçük bir çocuğun bize kişisel veri gönderdiğini düşünüyorsanız bize yazın, bu verileri sileriz.
8. Güvenlik
Oyundaki Google hizmetlerinin internet üzerinden gönderdiği veriler aktarım sırasında şifrelenir. Telefonunuzdaki veriler, Android’in diğer uygulamalara karşı koruduğu, oyunun özel depolama alanında tutulur.
9. Değişiklikler
Bu politika değişirse bu sayfayı ve en üstteki tarihi güncelleriz. Değişiklik önemliyse bunu ayrıca oyunda veya oyunun Google Play sayfasında size bildiririz.