Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026
Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską pierwszeństwo ma wersja angielska, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa stanowią inaczej.
Niniejsze warunki dotyczą gry Puzzlarium na Androida (dalej „gra”) oraz dokonywanego w niej zakupu Pro. Instalując grę lub korzystając z niej, akceptujesz te warunki. Do pobrania gry i zakupów przez Google Play mają zastosowanie również Warunki korzystania z usług Google Play.
Jeśli jesteś konsumentem, żadne postanowienie niniejszych warunków nie odbiera ani nie ogranicza praw, które przyznają Ci przepisy prawa.
1. Kim jesteśmy
Grę i Pro udostępnia Maksim Kalatsei, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą zarejestrowaną w Polsce (dalej „my”, „nas”).
- Adres: ul. Żupnicza 23a, lok. 64, Warszawa, Polska
- E-mail: yestolok.inc@gmail.com
Gra jest dystrybuowana, a Pro sprzedawane, za pośrednictwem Google Play. Google Play przyjmuje płatność, wysyła Ci potwierdzenie zakupu i, w zależności od Twojego kraju, może pobierać podatki od sprzedaży.
2. Twoja licencja na korzystanie z gry
Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na instalowanie gry i korzystanie z niej na urządzeniach z Androidem, które posiadasz lub nad którymi masz kontrolę, na własny użytek niekomercyjny, zgodnie z niniejszymi warunkami. Nie wolno Ci:
- kopiować, modyfikować ani dekompilować gry ani poddawać jej inżynierii wstecznej, z wyjątkiem przypadków, w których prawo wyraźnie na to zezwala;
- sprzedawać, wynajmować, użyczać ani dalej rozpowszechniać gry lub jej części, w tym łamigłówek, grafik i tekstów;
- obchodzić reklam ani mechanizmów weryfikacji zakupów lub odblokowywać Pro bez jego zakupu;
- przesyłać do tabel wyników wyników uzyskanych przez oszustwo lub ingerencję w grę.
Wszelkie prawa do gry, w tym do jej kodu, łamigłówek, projektu graficznego i tekstów, przysługują nam lub naszym licencjodawcom. Niektóre elementy, takie jak czcionki, są wykorzystywane na podstawie ich własnych otwartych licencji. W razie poważnego naruszenia niniejszych warunków możemy wypowiedzieć Twoją licencję; nie wpływa to na prawa przysługujące Ci z mocy prawa.
3. Darmowa gra i Pro
Pobranie gry i granie w nią są bezpłatne. Wersja darmowa może wyświetlić reklamę po rozwiązaniu łamigłówki (zob. Politykę prywatności). Reklamy dostarcza Google AdMob i jego partnerzy; nie wybieramy poszczególnych reklam i nie odpowiadamy za reklamowane w nich produkty.
Pro to jednorazowy zakup. Nie jest to subskrypcja: nie ma płatności cyklicznych. Pro obejmuje:
- brak reklam;
- archiwum dawnych łamigłówek dnia;
- codzienne łamigłówki na poziomie Ekspert.
Cena, wraz z podatkami, jest wyświetlana w Google Play przed zakupem. Pro jest powiązane z kontem Google, za pomocą którego zostało kupione, i można je przywrócić przez Google Play na innych urządzeniach z Androidem zalogowanych na to samo konto.
4. Płatność i zwroty
Płatność obsługuje Google Play na podstawie własnych warunków; nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty ani innych danych płatniczych. O zwrot środków możesz wnioskować przez Google Play zgodnie z zasadami zwrotów w Google Play. Możesz też napisać do nas, a pomożemy, w czym będziemy mogli. Nie wpływa to na Twoje ustawowe prawa opisane poniżej.
5. Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci w UE)
Jako konsument w Unii Europejskiej co do zasady masz prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny. W przypadku treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, takich jak Pro, tracisz to prawo z chwilą rozpoczęcia świadczenia, jeżeli wyraźnie zgadzasz się na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia i przyjmujesz do wiadomości, że w ten sposób tracisz prawo odstąpienia od umowy, oraz otrzymujesz potwierdzenie zakupu (art. 16 lit. m dyrektywy 2011/83/UE oraz ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta).
Pro jest dostarczane natychmiast po dokonaniu płatności. Proces płatności w Google Play prosi o tę zgodę i przyjęcie do wiadomości przed zapłatą, a Google Play wysyła Ci potwierdzenie zakupu. Jeżeli nie doszło do utraty prawa odstąpienia od umowy, możesz odstąpić od umowy w terminie 14 dni od zakupu, przesyłając nam jednoznaczne oświadczenie, na przykład e-mailem, lub wnioskując o zwrot środków przez Google Play.
6. Jeśli gra lub Pro nie działa zgodnie z opisem
Jesteśmy zobowiązani dostarczyć grę i Pro zgodnie z umową, jak wymagają tego dyrektywa (UE) 2019/770 w sprawie umów o dostarczanie treści cyfrowych oraz polska ustawa o prawach konsumenta. Jeśli Pro nie działa tak, jak opisano tutaj, na przykład nadal widzisz reklamy lub archiwum pozostaje zablokowane, napisz do nas. Doprowadzimy je do zgodności z umową, zazwyczaj za pomocą poprawki lub aktualizacji. Jeśli nie zdołamy tego zrobić w rozsądnym czasie albo problem jest poważny, możesz mieć prawo do obniżenia ceny lub do odstąpienia od umowy i otrzymania zwrotu pieniędzy. Prawa te przysługują w przypadkach i terminach określonych przez prawo.
Możemy udostępniać aktualizacje gry, w tym aktualizacje niezbędne do zachowania jej działania i bezpieczeństwa. Aktualizacje są dostarczane przez Google Play.
7. Dostępność i zmiany
Stale ulepszamy grę i możemy zmieniać, dodawać lub usuwać łamigłówki, gry i funkcje. Łamigłówki dnia zmieniają się każdego dnia. Niektóre funkcje, takie jak tabele wyników Google Play Games, mogą zostać dodane później, a funkcje zależne od usług Google działają tylko tak długo, jak te usługi są dostępne.
Nie odbierzemy opłaconych przez Ciebie korzyści Pro wymienionych w punkcie 3. Jeśli kiedykolwiek będziemy musieli zmienić Pro w sposób, który wpływa na Ciebie w stopniu większym niż nieznaczny, poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem, a Ty możesz w terminie 30 dni wypowiedzieć umowę bez ponoszenia kosztów i otrzymać zwrot środków zgodnie z przepisami prawa.
Możemy zaprzestać dystrybucji gry w Google Play. Gra już zainstalowana w Twoim telefonie, wraz z Twoimi postępami i Pro, nadal działa w zakresie, w jakim nie zależy od usług Google. Nie wpływa to na Twoje ustawowe prawa.
Twoje postępy są przechowywane wyłącznie w Twoim telefonie. Nie możemy ich przywrócić, jeśli zostaną usunięte, na przykład gdy odinstalujesz grę, wyczyścisz jej dane lub zmienisz telefon bez kopii zapasowej.
8. Odpowiedzialność
Żadne postanowienie niniejszych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności w przypadkach, w których prawo na to nie zezwala, w szczególności za szkodę wyrządzoną umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa, za szkodę na życiu lub zdrowiu ani w zakresie Twoich ustawowych praw jako konsumenta, w tym z tytułu braku zgodności z umową.
Z zastrzeżeniem powyższego i w zakresie dozwolonym przez prawo gra jest udostępniana w celach rozrywkowych, a my nie odpowiadamy za usługi świadczone przez podmioty trzecie, takie jak Google Play, Google Play Games i reklamy, ani za spowodowane przez nie przerwy w działaniu.
Jeśli korzystasz z gry w charakterze innym niż konsument, nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do ceny zapłaconej przez Ciebie za Pro i nie odpowiadamy za utracone korzyści; ograniczenie to nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
9. Prywatność
Sposób przetwarzania danych w grze opisuje Polityka prywatności.
10. Prawo właściwe i spory
Niniejsze warunki podlegają prawu polskiemu. Jeśli jesteś konsumentem i mieszkasz w innym państwie, zachowujesz również ochronę przysługującą Ci na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa tego państwa, a na terenie UE możesz wytoczyć powództwo przed sądem właściwym dla miejsca Twojego zamieszkania.
Jeśli masz reklamację, prosimy, napisz najpierw do nas; odpowiadamy w ciągu 14 dni. Jako konsument możesz również skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów przed uprawnionymi podmiotami. W Polsce informacji na ich temat i pomocy udzielają miejscy i powiatowi rzecznicy konsumentów oraz Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK).
11. Zmiany niniejszych warunków
Możemy zmieniać niniejsze warunki w przypadku zmiany przepisów prawa lub zmian w grze. Nową wersję opublikujemy na tej stronie i zaktualizujemy datę na jej początku. Jeśli zmiana będzie istotna, poinformujemy Cię o niej również w grze lub na jej stronie w Google Play. Zmiany nie odbierają praw już nabytych przez Ciebie, w tym opłaconego Pro.
12. Kontakt
Maksim Kalatsei, ul. Żupnicza 23a, lok. 64, Warszawa, Polska. E-mail: yestolok.inc@gmail.com.